ATTENTI AL MULO
C'ERA UNA VOLTA
Youtube, 2020
Collection of 3 children's fairy tales obtained by merging Youtube video titles. The stories are presented with the classic structure of children's stories: they have an illustrated part, they take place through dialogues between fictional characters mediated by a narrator, they offer a moral that the more elementary it appears, the more difficult it is to achieve when you are an adult .
Each fairy tale is presented in 3 versions. The first is the illustrated version, consisting of the sequence of screenshots of Youtube videos that make up the story through their titles. The color of the frame of the screenshots helps to understand who is speaking.
The second is the text version, for easy reading: the text is a faithful copy of the video titles, with the simple addition of the punctuation necessary to mark the grammatical periods.
The latest version presents the fairy tale as a succession of hyperlinks, showing the links of the videos that make up the story.
Here the first of the three fairy tales: "Attenti al mulo".
/ IT
Raccolta di 3 fiabe per bambini ottenute dall'unione di titoli di video di Youtube. I racconti si presentano con la classica struttura dei racconti per bambini: hanno una parte illustrata, si svolgono attraverso dialoghi tra personaggi di fantasia mediati da un narratore, offrono una morale che più appare semplice ed elementare, più è difficile da raggiungere quando si è adulti.
Ogni fiaba è presentata in 3 versioni. La prima è la versione illustrata, costituita dalla sequenza di screenshot dei video di Youtube che compongono la storia attraverso i loro titoli. Il colore della cornice degli screenshot aiuta a capire chi sta parlando.
La seconda è la versione testuale, per una facile lettura: il testo è la copia fedele dei titoli dei video, con la semplice aggiunta della punteggiatura necessaria a scandire i periodi grammaticali.
L'ultima versione presenta la fiaba come una successione di collegamenti ipertestuali, riportando i link dei video che compongono la storia.
Qui viene riportata la prima delle tre fiabe: "Attenti al mulo".